Think of the exhibit as a blank canvas on which to tell your story.
Here is a manual about how to go about making an exhibit.
Here is an example of one exhibit from the History Fair Website. There, you’ll find many more examples, too.
Here is an Exhibit Checklist to make sure you’ve thought of everything exhibit-related.